Intip Kosakata yang Digunakan Orang Jerman Sehari-hari

Belajar bahasa Jerman memang sangat menyenangkan. Apalagi jika kamu memiliki kesempatan untuk mengunjungi kota di dataran Eropa ini. Agar kamu semakin fasih bercakap-cakap dalam bahasa Jerman, kamu juga perlu menguasai Umgangssprache, atau bahasa percakapan sehari-hari yang digunakan oleh masyarakat Jerman. Umgangssprache adalah bahasa yang banyak digunakan oleh anak-anak muda di Jerman, atau lebih singkatnya adalah bahasa gaulnya orang Jerman. Kosakata dalam Umgangssprache sendiri digunakan hanya untuk percakapan dengan teman-teman sebaya. Jadi, jangan sampai kamu salah kaprah dengan menggunakan bahasa ini saat sedang berbincang-bincang dengan orang yang lebih tua atau dalam nuansa formal, ya. Berikut adalah beberapa contoh dari Umgangssprache yang dapat kamu hafal.

Umgangssprache untuk Respons Percakapan

Saat kamu bercakap bersama dengan teman-teman nativemu, kamu bisa menggunakan kosakata Umgangssprache berikut ini:

1. Mensch! / Mann!

Kamu bisa jadi melupakan suatu hal yang sangat penting, dan ketika kamu mengingatnya pasti akan langsung mengatakan “Ya ampun!”. Kosakata Umgangssprache yang tepat untuk situasi serupa adalah Mensch! atau Mann! Apakah kamu bisa mencontohkan kalimat lain yang menggunakan ekspresi satu ini?

2. Das Gibt’s Doch Nicht!

Kata Umgangssprache ini banyak digunakan untuk mengungkapkan ketidakpercayaan atas perkataan seseorang. Perkataan itu sendiri bisa jadi merupakan gosip atau kabar burung yang baru pertama kali ini kamu dengar. Yap, Das gibt’s doch nicht! Dalam bahasa Jerman memiliki arti “Bohong ah!” atau “sulit dipercaya!” dalam bahasa Indonesia.

3. Mal Sehen

Di dunia ini memang tidak ada yang pasti. Sehingga ketika kamu dihadapkan dengan suatu ketidakpastian, satu hal yang bisa kamu ucapkan adalah “Mal Sehen”, yang memiliki arti “Liat saja nanti” dalam bahasa Indonesia.

Umgangssprache untuk Menunjukkan Emosi

Sedang marah? Sedih? Atau mungkin sedang bahagia setelah disepik si dia? Berikut adalah beberapa Umgangssprache yang bisa kamu gunakan:

1. Verdammt!

Umgangssprache ini bisa kamu gunakan untuk mengekspresikan rasa kesal. Bisa jadi kamu ketinggalan bus atau kereta api saat sedang terburu-buru, atau bisa saja kamu baru saja bertengkar dengan si doi. Padanan dari kata ini di dalam bahasa Indonesia adalah “Sialan!” atau “damn!” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

2. Das Reicht!

Das Reicht! memiliki arti kata “Cukup!”. Kata ini digunakan ketika kamu lelah berdebat atau bertengkar dengan seseorang. Buat kamu yang sudah memiliki anak, kata ini juga menjadi frase yang tepat untuk digunakan saat kamu sudah lelah mendengar si kecil saling bertengkar.

3. Geil!

Umgangssprache satu ini bisa kamu ucapkan ketika kamu melihat suatu hal yang mengagumkan. Bisa juga kamu mendengar pengalaman berlibur teman yang sangat menyenangkan. Kata “Geil” merupakan ungkapan Umgangssprache yang memiliki arti “keren!” jika dialihkan ke dalam bahasa Indonesia.

 

Demikianlah beberapa Umgangssprache atau bahasa gaul dari bahasa Jerman yang bisa kamu gunakan untuk percakapan sehari-hari. Apakah kamu mengetahui Umgangssprache yang lainnya? Share di kolom komentar, yuk! Jangan lupa stay tune dan terus simak artikel-artikel unik dan menarik lainnya yang ada di Teratai Translation blog.